Finnland-Forum

Hi,
ich bin mit Ryanair von Tampere nach Frankfurt/Hahn geflogen und beim öffen meines Gepäcks zu Hause fand ich einen Zettel vom Security Control und einen Vermerk das gefährliche Gegenstände aus meinem Gepäck entfernt wurden. Dabei stand:

MOTHES / TIKUT 10x

Ich vermisse allerdings nichts. Was könnte damit gemeint sein ???

-----

Hattest du Streichholzschachteln dabei?

Tikku ist die Einzahl, Tikut die Mehrzahl von Streichhölzern. Vermißt du jetzt was?

-----

weil die sich entzünden können!? ?(

Ach deswegen war plötzlich mein Feuerzeug aus der Seitentasche meiner Reisetasche verschwunden! Ich hab noch gedacht, so ein diebisches Drecksgesindel, jetzt klauen die sogar Feuerzeuge! :]

Allerdings war dann auch noch meine Fußcreme verschwunden. Was ist jetzt da dran gefährlich? Vielleicht ein Fußfetischist... ?(

Vielleicht ham se die Fusscreme ja für Plastiksprengstoff gehalten )

Ja, unbedingt, die Tube sah auch danach aus! :]

Najaaa, wer weiß.....

Also ich hab regelmäßig jede Menge Streichhölzer in diversen Ausführungen im Gepäck, die sind - zum Glück - noch nie verschwunden.

Das wäre ja auch einigermaßen gemein. Feuerzeug hab ich sogar im Handgepäck (nur Benzinfeuerzeuge sind verboten).

jaaa, es waren doch Streichhöler drin, in einem "Survival-Set". Die Tüte ist aufgeschnitten und die Streichhölzer fehlen....

...was heißt denn dann MOTHES oder MATHES ???

Nachdem ich "Tikut" gelesen hab, kam mir sofort in den Sinn, ob "Mothes" nicht vielleicht "Matches" heissen soll, dann wären wir nämlich wieder bei Streichhölzern.

Streichhölzer darf man, glaube ich, nur bis zu einer bestimmten Menge mitnehmen. Bei manchen Fluggesellschaften sind es 4 Schachteln..mehr ist nicht erlaubt.

Damit hätten wir's wieder: Finnen und Englisch. Das passt nicht.

Klar, das soll das auch heißen, Matches / Tikut 10x. Überlegt habe ich auch schon, aber ich kam nicht drauf, was Streichhölzer in Englisch ist.