Finnland-Forum

Hallo Leute
Ich brauche für eine Schulaufgabe Sprüche über Glück auf finnisch.
Finde aber leider keine...
Könnt ihr mir da vielleicht helfen?
Wäre total lieb!
LG Pikku

Pikku hat geschrieben:Ich brauche für eine Schulaufgabe Sprüche über Glück auf finnisch.

Was sollen das genau für Sprüche sein? Irgendwelche Redewendungen, in denen "Glück" vorkommt?

Ihr habt Finnisch in der Schule?
Schließ mich Sapmis Frage an: Was genau für Sprüche brauchst du?

Viele Sprichwörter sind den deutschen Gegenstücken sehr ähnlich.
Hier ein paar Beispiele:
Jokainen on oman onnensa seppä. - Jeder ist seines Glückes Schmied.
Onni onnettomuudessa. - Glück im Unglück.
Onni ei ole kaupan. - Glück kann man nicht kaufen.

@Kathi
Leider nein, ich wünscht es wäre so ;)

Redewendungen, also solche, die ihr bereits vorgeschlagen habt! Danke!