Poro on Suomessa Elokussa tai Syyskuussa

[poro]

Hallo zusammen

Ich hab gerade meine Tante und Oma aus Finnland zu Besuch Tante hat mir abermals angeboten ihr Mökki im Saimaa zu nutzen. Ich habe Ende August/Anfang September Urlaub und wollte den auch zum Teil in Finnland verbringen

Ich würde euch gerne zu einem FiFo-Treffen nördlich von Lappeenranta einladen und will nur mal anfragen wer Interesse und Zeit hätte. Das ganze könnte sich auch leider erledigen, sofern ich doch eine neue Firma finde in der ich arbeite. Aber bisher steht der Urlaubsplan ;)

Also, wer wär dabei?? ?(

[Loja]

Zu der Zeit bin ich wahrscheinlich in Finnland, weiß aber noch nix Genaues. Mal sehen. )

[hullu poro]

Ich bin dann hoffentlich da, und ich bin dabei

[Eldoradobaby]

Ja.... ich hoffe ich habe dann auch Zeit. Aber generell hätte ich Lust.

[Sapmi]

*offtopic an*

Wieso heißt das eigentlich "elokuussa vai syyskuussa"?
Steht "vai" nicht nur in Fragen, bei denen es darum geht, zwischen 2 Sachen (x vai y?) zu entscheiden? Und sonst "tai"? Oder hab ich da was falsches gelernt? ?(

*offtopic aus*

[Eldoradobaby]

Ich hätte auch "tai" gesacht...

[sunny1011]

Tai ist richtig

@Poro

Wieso hab ich den Thread komplett verpasst?

Es ist bissl weit, Ende Juli und erste Augustwoche fällt flach, später je nachdem wie unsere Renovierung verläuft. Aber hört sich nett an ) Danke!

Und Loja, bitte schön auf dem Laufenden halten, gell?

[poro]

@sunny: Ich weiß nicht warum du den Thread verpasst hast ?(

Mein Urlaub wäre in der Letzten August-Woche und die ersten zwei September-Wochen. Aber wie gesagt, ich hab noch nichts gebucht, weil ich auch gerne meinen Arbeitgeber wechseln würde in nächster Zeit, dadurch könnte das alles auch flach fallen...

[sunny1011]

Hm, beides wäre toll (meine neuer Job und Urlaub ). Da bin ich dann schon auf jeden Fall bis 7.9. - vielleicht klappt's.

Das mit dem Thread war eine rhetorische Frage

[poro]

Update: Ich hatte heute ein Gespräch mit meinem Chef Fazit des Gesprächs: Die Reißleine (Kündigung) hat er noch nicht gezogen, wird er aber demnächst tun. Ergo befinde ich mich zur Zeit aktiv auf Jobsuche... Die Urlaubsplanung ist somit erstmal dahin...

[Sapmi]

Oh menno, das hört sich ja beschissen an. Drücke Dir die Daumen für die Jobsuche.

[poro]

halb so schlimm: ich wollte ja eh weg von dem Laden, und noch hab ich Schonfrist ;)