Finnland-Forum

Ups, jetzt hab ich wohl ein wenig mehr... Zeug mitfinanziert. Die deutsche Ausgabe von Roman Schatz ist eben angekommen. Es ist und bleibt ...lustisch... für mich

Jaaaa, und jetzt erst recht, ne? ?( ;) :rolleyes:

Gestern morgen gab es im TV ein Interview mit Mauri Kunnas - in Porvoo teilw. im Runebergin Koti. Der Autor hat das neue Buch vorgestellt "Koiramäen Martta ja Ruuneperi". Die Comic-Aquarellenmotive wurden vor dem entsprechenden Hintergrund präsentiert. Z.B. der Raum mit Fuchspelzen an der Wand (Veggies, bitte weggucken!) und wie Mauri Kunnas sie gezeichnet hat (gespreitzte Füchse). Zum Gröhlen Das ist sooo köstlich. Dann gibt es sehr viele Motive von der Altstadt. Schön, schon auf meiner Weihnachtswunschliste... kommt in meine Sammlung :P

Das war dann wohl ne Wiederholung, oder ein Feature, das dem, dass ich selbst vor ein paar Tagen gesehen hab, SEHR ähnlich war. ;) Und's Buch ist im Moment sicher "im Angebot", ich mein, ich habs in den Buchhandlungen gesehen - oder war's woanders ? Na, du wirst sicher wissen.

Ja, es kostet 25 Euro statt 36 Euro, eher dauerhaft. Ich bekomme jedes Jahr die Jahresausgabe von Koiramäki geschenkt und freue mich tierisch darüber. Die Sendung war sicherlich noch im Herbst aufgenommen, da Porvoo noch schön grün-gelb war. Und was sagt der Vegetarier zu den Füchsen? ;)

Nix. ;)

das tu`ich jetzt da rein. ich mach so ungern ein neues thema auf.

wo ich schon gerade dabei bin. die wunderschöne 22PISTEPIRKKO biographie (erschienen natürlich bei LIKE),
ist dieses jahr (natürlich nur in finnland) erschienen. (mittlerweile auch die DVD, hatte ich aber noch keine zeit zum anschauen).
zum buch: text ist finnisch, weiter hinten auch englische kommentare, zeitungsauschnitte etc.
wunderschöne (wie immer bei 22 pistepirkko) artwork, viele fotos, informativ (soweit ich das sagen kann) und längst überfällig.(an dieser stellen natürlich auch noch: neue platte `drops and kicks`auf jeden fall als vinyl version kaufen, da 7 bonus tracks und poster!!!!)


off topic - pfui, pfui, pfui!

Ich mag die Bücher von Leena Lander, besonders die über die Familie Harjula (Die Insel der schwarzen Schmetterlinge, Mag der Sturm kommen und Im Sommerhaus). Ich glaube, man kann aus diesen Büchern viel über die finnische Mentalität erfahren. Zudem sind sie wunderschön geschrieben, sehr poetisch und mit viel Gefühl. Wenigstens die deutsche Übersetzung von Angela Plöger, die finnischen Bücher kenne ich nicht, ich kann leider kein Finnisch. Bei Amazon war zu lesen, dass es nach sechs Jahren ein neues Buch über die Harjulas gibt (Die Unbeugsame) - *freu*!

Hermione schrieb am 02.01.2006 09:49
... Leena Lander ... Bei Amazon war zu lesen, dass es nach sechs Jahren ein neues Buch über die Harjulas gibt (Die Unbeugsame) - *freu*!

Das müsste eigentlich schon erschienen sein

Die Unbeugsame
Roman

Originaltitel: Käsky/The Order
Originalverlag: WSOY
Aus dem Finnischen von Angela Plöger

DEUTSCHE ERSTAUSGABE

Taschenbuch, 352 Seiten, 11,8 x 18,7 cm, ISBN: 3-442-73403-7
€ 9,00 [D] / SFr 16,60

btb Verlag

Erscheinungstermin: Dezember 2005
Titel ist lieferbar

http://www.randomhouse.de/btb/

Ich habe gerade(also...Weihnachten) angefangen, das zweite in Deutschland erschienene Buch von Taavi Soininvaara zu lesen, namentlich "Finnisches Roulette". Aber bin erst auf Seite 66, komm zu nichts hier. Hats wer anders vielleicht schon gelesen?

Syysmyrsky schrieb am 03.01.2006 09:20

Das müsste eigentlich schon erschienen sein

Die Unbeugsame
Roman

Originaltitel: Käsky/The Order
Originalverlag: WSOY
Aus dem Finnischen von Angela Plöger

Hab´s gestern noch bestellt, aber trotzdem danke für den Hinweis! Auch Lander-Fan?

Hab mir gerade zwei Bücher finnischer Autoren bestellt:

1. Die Sonntagsfrau von Pirjo Hassinen

2. Ärger mit der Heizung von Tuuve Aro

Besonders das Zweite scheint ziemlich schräg zu sein, freu mich schon, wenn morgen der Postmann (2x ;) ) klingelt.

By the way: Als Großvater auf Skiern nach Finnland kam von Daniel Katz kostet jetzt nur noch 2,50€.

Hermione schrieb am 03.01.2006 12:36
Hab´s gestern noch bestellt, aber trotzdem danke für den Hinweis! Auch Lander-Fan?

Fan ist da sicherlich ein bißchen übertrieben Am liebsten hab ich immer noch den guten Arto Paasilinna.
Zuletzt gelesen und für sehr gut befunden: Taavi Soininvaara - Finnisches Requiem.
Auch Pentti Kirstilä ist mir gut in Erinnerung geblieben. Wie so einige andere auch

Loja schrieb am 03.01.2006 16:11


2. Ärger mit der Heizung von Tuuve Aro
Besonders das Zweite scheint ziemlich schräg zu sein, freu mich schon, wenn morgen der Postmann (2x ;) ) klingelt.

Das IST sehr schräg

Als Großvater auf Skiern nach Finnland kam von Daniel Katz kostet jetzt nur noch 2,50€.

Auja, prima Hinweis, das fehlt hier noch im Regal.

Hab auch Daniel Katz bestellt, danke für den Tipp!
Hat jemand von euch schon mal was von Timo K. Mukka gelesen? Gibt es von dem was auf Deutsch oder Englisch? In Finnland soll er Kult sein, hab ich gehört. Und folgendes über ihn gelesen: http://www.kirjasto.sci.fi/mukka.htm