Finnland in den Nachrichten

Aktuelles aus und über Finnland, brandheiße News aus Politik, Wirtschaft und Tourismus, das ultimative Mückenmittel...

Moderatoren: Peter, Sapmi

Antworten
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#151 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Matti Vanhanen ist zurückgetreten. Und somit wird die Regierung neu gebildet.

In: Nachrichten
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#152 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Hans »

Nun ist es amtlich, Mari Kiviniemi ist neue finnische Premierministerin, somit sind wieder zwei Frauen an der Spitze des Staates ...

http://www.hs.fi/politiikka/artikkeli/E ... 5258052301
Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 11699
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone
Danksagung erhalten: 95 Mal

#153 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Sapmi »

Midsummer lethal for some
Drownings, collisions and violence mar the holiday in Finland.

Published: 27.06.2010 12:

Midsummer festivities have claimed at least 13 lives in Finland. Six cases of drowning have been reported so far, two people have died on the roads and one person died violently. Four other lives were lost in separate accidents,YLE reports.

On Friday evening, a middle-aged woman was found dead by a lakeshore near Lohja in the province of Uusimaa. Police say the woman had informed others she was going swimming. Half an hour later her body was found on the shore.

In another incident, one person was drowned in Mäntyharju, reports the tabloid Iltalehti.

A 50 year-old man was discovered drowned following a search by divers in Lake Pyhäjärvi in western Finland around mid-day Friday. Rescue officials were alerted after an empty boat was discovered on the lake. The victim was a local man.

In Viitasaari in central Finland rescue officials responded to cries for help from a man stranded in a water filled boat early on Friday. He was taken ashore but died despite efforts to resuscitate him. Police do not suspect foul play.

A 64 year-old man drowned at Marttila in south western Finland after suffering a heart attack. Efforts to rescuitate him failed.

On Friday evening, an elderly man in Mynämäki drowned while swimming with his wife close to their summer cottage. Divers were called in to retreive the body.

Apart from cases of drowning, at least seven others died in various accidents or as the victims of violent crime. Road accidents claimed two lives on Midsummer Eve.

A middle-aged man was killed in an apartment in the town of Toijala on Friday evening. Police have detained five people, two women and three men, in connection with the incident. The suspects are previously known to the authorities and excessive alcohol consumption is a factor in the case.

In Helsinki, four knife crimes were reported overnight. Three cases took place in an apartment, the other two on the streets. Police say the victims survived the attacks.

Two conscripts were injured when a vehicle they were driving swerved off the road at Sonkäjärvi in the province of Savo on Friday.

Both men were taken to hospital in the city of Kuopio. The conscripts had illegally taken a range rover and driven it off the road. The vehicle turned over and landed in a ditch.

Police say both of the army conscripts were under the influence of alcohol.
http://www.sikunews.com/News/Finland/7744
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#154 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Stimmt nicht, es sind 22 Personen geworden und Rekord des 2000-Jh.

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Juha ... 5258146268

Gute Aufklärung leistet Viisasti Vesillä http://portal.fma.fi/portal/pls/portal/ ... 412346.JPG
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 11699
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone
Danksagung erhalten: 95 Mal

#155 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Sapmi »

sunny1011 hat geschrieben:Stimmt nicht, es sind 22 Personen geworden


Oh, dann war der Siku-Artikel vom 27. mittags vermutlich noch nicht ganz aktuell, vermutlich eine Übersetzung aus HS vom 26., wo auch zunächst von 13 die Rede war.
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild
Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 11699
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone
Danksagung erhalten: 95 Mal

#156 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Sapmi »

Two Killed in Small Plane Crash
published today 07:18 PM, updated today 08:38 PM

Two people died when a small aircraft crashed in Northern Satakunta in western Finland on Wednesday evening.

There were two adults on board the ultralight plane, who were both killed.

The accident took place in a forested area on the border of the municipalities of Jämijärvi and Kankaanpää, north-east of Pori.

Technical investigators are on their way to the crash site. There was no immediate word on the cause of the accident.

Rescue officials were alerted to the accident around 5.30 pm.
http://www.yle.fi/uutiset/news/2010/06/ ... 98291.html
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#157 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Hans »

Kenneth Liukkonen aus Turku hat den ersten Mr. Gay Finland Wettbewerb gewonnen.

http://www.hs.fi/viihde/artikkeli/Ensim ... 5258295582

Ferner wurde wohl gestern das Recht auf eine (mindestens 1 MB schnelle) Internet-Verbindung fuer alle Buerger Finnlands festgeschrieben. Habe dazu allerdings noch keinen finnischen Artikel gefunden ...
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#158 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2010/07/s ... origin=rss

und drunter die internationalen Meldungen verlinkt.

Was heisst schon Recht, es bleibt immerhin eine kostenpflichtige Leistung.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Tenhola
Kela Überlebender
Beiträge: 2711
Registriert: 2. Sep 2007 14:58
Wohnort: 13100 Finnland
Hat sich bedankt: 10 Mal
Danksagung erhalten: 66 Mal

#159 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Tenhola »

sunny1011 hat geschrieben: Was heisst schon Recht, es bleibt immerhin eine kostenpflichtige Leistung.
Recht heisst wohl das man eben diesen Anschluss bekommt, nicht wie in anderen Ländern, wo es einfach heisst geht nicht.
Benutzeravatar
Omega
Kela Überlebender
Beiträge: 2859
Registriert: 18. Feb 2008 01:21
Wohnort: Irgendwo zwischen Himmel und Hölle

#160 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von Omega »

Schnell im Internet

Finnland erstes Land mit gesetzlicher Garantie


Helsinki. Die Finnen sind die ersten Verbraucher der Welt mit einem Recht auf einen schnellen Internetzugang. Am Donnerstag trat die Pflicht in Kraft, jedem Einwohner bei der Übertragung von Daten eine Geschwindigkeit von einem Megabit pro Sekunde zuzusichern, wie das Verkehrs- und Kommunikationsministerium in Helsinki mitteilte. Unternehmen müssen nun jedem ihrer Kunden einen modernen Breitbandanschluss liefern - egal, wo dieser Kunde wohnt.
Die Voraussetzung für das Recht auf schnelles Internet hatte Finnland im vergangenen Jahr mit einer Neuordnung des Telekommunikationsmarktes geschaffen, laut der ein ,,ausreichender`` Internetzugang ein Universaldienst sein muss - wie auch ein Telefonanschluss oder die Postzustellung.
Das finnische Kommunikationsministerium legte nun fest, dass ,,ausreichend`` eine Geschwindigkeit von einem Megabit pro Sekunde bedeutet. Das ist die langsamste DSL-Geschwindigkeit. (afp)
Krieg der Maschinen - Endzeit
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#161 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Um zwei Uhr in der Nacht hat sich im Porvoo McDonald's Drive in eine Tragödie ereignet. Ein derzeit verdächtigter (bereits vorbestrafter) 41-jähriger Finne aus Porvoo hat zwei Menschen erschossen. Der Verdächtigte hatte offenbar keine Waffenerlaubnis. Zum Eklat kam es wegen einem Streit in der Drive in Warteschlange. Nun gibt die Polizei bekannt, dass die Tat keine weiteren Gründe hatte, sondern sich nur wegen einer Kurzschlussreaktion ereignete. Die Opfer sind 1965 und 1982 geboren und stammen aus dem naheliegenden Askola. Die Leichen und das Fahrzeug wurden gegen 6 Uhr vom Tatort beseitigt. Eine weitere Person, ein 29-jährige aus Loviisa ist im kritischen Zustand. Inmitten des Geschehens befanden sich aus zwei Schwangere. Die Untersuchung am Tatort ist bereits abgeschlossen und die Filiale darf selbst entscheiden, wann sie wieder ihre Türen öffnet. Bei Ermittlungen wurde das Material aus den Überwachungskameras hilfreich.

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Poli ... 5258384117

Lt. Radiobericht waren zwei Mitarbeiter in der Filiale.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#162 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Zum Ablauf gibt es neuigkeiten. Die Opfer befanden sich in einem amerikanischen Wagen (drei Männer und eine Schwangere, der Schwangeren und einem Mann ist die Flucht gelungen, gefunden wurden sie noch nicht). Der Verdächtige stand in der Warteschlange in einem Land Cruiser in Begleitung von zwei weiteren Personen, eine davon ebenfalls schwanger. Als letzte in der Warteschlage stand ein Wagen mit zwei weiblichen Insassen, die zwar nicht beteiligt, dennoch geschädigt wurden. Der Grund des Streits wird weiterhin als belanglos von der Polizei beschrieben (Verdächtigter trotzdem nicht lange her aus dem Gefängnis entlassen).

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Porv ... 5258387901

Kürzlich Radiomeldung, angeblich war der Verdächtigte unterm Alkoholeinfluss. Der McDonald's scheint wieder geöffnet.

Update: der dritte Verletzte ist soeben auch verstorben.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#163 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

In einem Artikel spricht man davon, dass die Verfolgungsjagd von drei Romas (also doch kein Finne) von der Polizei mit Hilfe von Taxis durchgeführt wurde (hm, etwas unklar, war doch ein Mann und eine schwangere Frau dabei, die fuhr auch den Fluchtwagen). Alle anderen Berichte bezeichnen ihn als Porvoolainen. :?

Der Vorbestrafte Verdächtigte ist im Dezember aus dem Gefängnis entlassen worden. Derzeit streitet der Verdächtige die Tat ab mit der Begründung, dass er sich wegen Alkoholeinflusses an die Tat nicht erinnern kann.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#164 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Nach dem WM-Finale trug Manta-Denkmal in Helsinki schöne Landesfarben :)

http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Man ... 5258547553
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#165 Re: Finnland in den Nachrichten

Beitrag von sunny1011 »

Russland hat aufgrund gesetzlicher Lebensmittelherstellungsrichtlinine ein Importverbot für 14 finnische Hersteller verhängt. Darunter Valio, Arla Ingman, Atria und HK, also Molkerei- und Fleischprodukte. Man gibt sich in Finnland zuversichtlich, dass die Ware anderweitig exportiert werden kann, jedoch besonders hoch ist der Anteil des Russlandgeschäftes bei Valio (200 Mio. Euro Umsatz). Die Entscheidung beruht auf Stichproben der russischen Lebensmittelprüfbehörde von 23 finnischen Produktherstellern. 14 davon wurden abgelehnt. Die finnische Lebensmittelprüfbehörde, Evira gibt sich überrascht. Russland weist auf Missstände bei der Produktion hin. Der Bericht über die Gründe wurde noch nicht übersetzt, daher ist genaueres nicht bekannt. Evira jedoch schliesst Qualtitäts- und Sicherheitsprobleme aus.

http://www.hs.fi/talous/artikkeli/Ven%C ... 5258586137

Man vermutet eher politische Gründe. Die finnische Agrarministerin L.S. Anttila gibt zu, dass die Geschäfte mit Russland für Finnische Lebensmittelindustrie unabdingbar sind. Man vermutet dahinter, dass Russland einheimische Produkte fördern will.

http://www.hs.fi/talous/artikkeli/Tuont ... 5258590613
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Antworten

Zurück zu „+++News +++“