Zeitungsschnipsel Teil 2

Aktuelles aus und über Finnland, brandheiße News aus Politik, Wirtschaft und Tourismus, das ultimative Mückenmittel...

Moderatoren: Peter, Sapmi

Gesperrt
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#76 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von sunny1011 »

Nane schrieb am 30.05.2006 15:50
auf der Strasse wurde ich als Pollacke angeschimpft. Auf mein Kommenar das sei Finnisch und nicht Polnisch , meinten die Jugendlichen dann; ach so , das sei was anderes. Diese Äußerung fand ich fast noch schlimmer...
Süss :rolleyes: [img]mad.gif[/img] Muss ich mit meinen alten T-Shirts probieren...

Ich glaube auch, dass Finnen nicht unbedingt die Zielscheibe der rechtsradikalen Angriffe in D sind. Man muss nur die Hintergründe von den Prügeleiein im Baltikum, in die Finnen verwickelt sind, betrachten. Da kann man sich ein Bild davon machen. Und die stehen auf der Tagesordnung und kein Hahn kräht danach.

So traurig es auch ist, auch hier werden jegliche Prügeleinen und Raubüberfälle klassifiziert, ob der Täter "Suomalainen" war, oder "Maahanmuutaja". Und das sehr deutlich im ersten Satz. Gerne werden damit Statistiken beschönigt, dass "schuld" sind immer die Ausländer, vor allem Somalis (heut im Radio diskutiert) sonst wäre Finnland ja soooo friedlich. Was natürlich angesichts des hohen Alkoholkonsums nicht stimmt, denn auch der trägt dazu bei. Leider.

:(
Zuletzt geändert von sunny1011 am 30. Mai 2006 15:16, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#77 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von sunny1011 »

80
Pope’s visit keeps Finnair passengers out in the cold at Krakow Airport

Hundreds of foreign air passengers, including 161 people waiting for a flight of the Finnish airline Finnair were forced to stand outside in the rain at Krakow Airport in Poland on Sunday.
The special arrangements were caused by the visit to Krakow by Pope Benedict XVI, who celebrated a mass which brought a crowd of about 900,000 people to the city.
"I stood for seven hours in the cold rain on a meadow which was ankle-deep in water in places", says Professor Pekka Eskelinen, who had been in Krakow for a conference. Eskelinen estimates that about 2,000 departing passengers suffered as a result of the exceptional arrangements.

Anticipating traffic problems, Eskelinen took a taxi to the airport early in the afternoon, even though the plane’s scheduled departure was at 9:35 in the evening.
Police stopped the car more than one kilometre from the airport, and Eskelinen went the rest of the way on foot.
The real surprise came at the door of the terminal: security officials refused to let inside anyone who was not connected with the Pope’s visit. The rest had to stay out in the rain.
"A Finnish man will spend a night standing in pouring rain if necessary :D , but there were babies in arms among those waiting, some of whom were less than a year old. They had very thin clothes and no protection against the cold. There were also old people in wheelchairs."

Eskelinen says that Polish officials did not offer any shelter, food, drink, or access to toilets. (Anm. das tun sie doch sonst) Airport officials did not start letting people in until about nine in the evening, after the Pope had left.
"Finnair did what it could. Polish police and officials at Krakow Airport are the ones to blame. They failed completely in their task", Eskelinen complained.
Tuija Lindberg, a nurse from Kotka, sat on the edge of a road waiting for the terminal to open. She took pictures of the situation. In her view, many Finns were angry and unloaded their frustration on the Poles. (Anm. mindestens einmal mit einem triftingen Grund) Bild
"On the other hand, landing in Poland at the same time as the Pope is a unique experience. In a person’s life. We could hear choirs sing inside the terminal", Lindberg says. The trip was made all the more memorable by the fact that on her way home she was able to see the fire at Porvoo Cathedral.

After all of the delays, the Finnair flight left Krakow at 11:15 PM, less than two hours late.
"Our personnel got the plane in the air in 20 minutes, even though all other airlines were getting passengers at the same time. I think that we can see it as a good achievement", Finnair spokesman Usko Määttä emphasises.
Finnair has had two weekly flights to Krakow since April.
http://www.hs.fi/english/article/Pope%E ... 5220098510

Huh, ich kann mir vorstellen wie furchtbar der Brand der Kathedrale beim Anflug aussieht :( Wenn man drauf achtet.
Zuletzt geändert von sunny1011 am 31. Mai 2006 12:18, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
latosaari
Linie 3T-Fahrer
Beiträge: 133
Registriert: 12. Dez 2005 08:26
Wohnort: Hannover
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#78 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von latosaari »

FOCUS: Finnische Firma in Schmuggel von Walther-Pistolen verstrickt


München. Die mutmaßlich illegalen Waffenexporte der Ulmer Carl Walther GmbH nach Guatemala sind offenbar nicht nur über Tarnfirmen in der Schweiz und in Tschechien abgewickelt worden, sondern auch mit Hilfe einer Elektronikhandelsfirma mit Sitz im finnischen Vantaa. Wie das Nachrichtenmagazins FOCUS meldet, hatte ein Strohmann dem guatemaltekischen Waffenhändler Manuel P. die getarnte Lieferung von Pistolen des Typs Walther P 99 auf dem Umweg über Finnland in einer E-Mail vom 20. Mai 2002 angekündigt.
Als finnischer Komplize für das rechtwidrige Geschäft fungierte FOCUS zufolge der Kaufmann Olli S. Den Export deutscher Waffen nach Guatemala hatte das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle zuvor untersagt. Aufgrund einer FOCUS-Veröffentlichung nahmen deutsche und Schweizer Behörden Anfang 2005 Ermittlungen auf, die den Verdacht auf illegale Waffenexporte erhärteten.
[VERBORGEN]
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3572
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 31 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal
Kontaktdaten:

#79 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Syysmyrsky »

Ob man das als Neuigkeit bezeichnen kann, sei mal dahingestellt, habe das aber gerade erst gefunden:

24.04.2006 - Verbraucherzentrale Brandenburg mahnt Kaufland ab, Lebensmittelzutaten in deutscher Sprache zu kennzeichnen

Das deutsche Lebensmittelrecht ist mit all seinen Vorschriften für Verbraucher nicht immer durchsichtig. Doch selbst die Handelskette Kaufland scheint die Vorgaben der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung nicht ausreichend zu kennen: Ein Kunde machte die Verbraucherzentrale Brandenburg auf die unverständliche Etikettierung von Waren aufmerksam. Die Prüfung in den Filialen Potsdam und Cottbus bestätigte den Vorwurf, so dass die Verbraucherschützer die Handelskette nun abmahnten.
Bei den unklar gekennzeichneten Produkten handelt es sich um zwei Fertiggerichte des Herstellers Glutano aus Großbritannien. „Tomato Rice Pot Meal“ und „Mexican Rice Pot Meal“ sind Fertiggerichte, die in einem Becher mit heißem Wasser aufgefüllt werden müssen.
Die Aufzählung der Zutaten und alle anderen Angaben etwa zur Zubereitung der Gerichte oder zum Mindesthaltbarkeitsdatum waren auf dem Becher in englischer, schwedischer und finnischer Sprache abgedruckt. Selbst dem durchschnittlich sprachkundigen, gut informierten Verbraucher wird es unter diesen Umständen schwer fallen, die Zutatenliste vollständig zu entziffern - wer weiß schon, was sich hinter „modified tapioca starch“ oder gar „Vitlökspulver“ versteckt? Zum echten Problem wird das für Jene, die auf eine Zutat allergisch reagieren.
Damit Verbraucher sich darüber informieren können, was sie kaufen, müssen alle Lebensmittel nach der Kennzeichnungsverordnung in deutscher Sprache mit bestimmten Angaben versehen sein. Dazu gehören ihre Verkehrsbezeichnung, die einzelnen Zutaten und der Hinweis auf ein Mindesthaltbarkeitsdatum.
Auf Grund ihres Verstoßes gegen diese Regelung mahnte die Verbraucherzentrale Brandenburg die Handelskette nun ab und forderte sie auf, diese Produkte mit fehlender deutscher Kennzeichnung aus dem Sortiment zu nehmen und sie mit der mangelhaften Beschriftung nicht mehr anzubieten. Kaufland hat nun 14 Tage Zeit, Abhilfe zu schaffen und sich zu einer Geldstrafe bei Verstoß zu verpflichten. Kommt die Handelskette dieser Aufforderung zur Herstellung eines rechtskonformen Zustandes nicht freiwillig nach, wird eine Klage erwogen.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#80 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von sunny1011 »

Naali schrieb am 21.03.2006 20:37
Eisbärenzwillingspaar zieht im Sommer nach Ranua
Schon umgezogen, in einem "gefährliche Tiere am Bord" Transport nach Hanko (Superfast? Naaali, pass auf Dich auf!). Sie haben nun ihre neue Heimat inspiziert. Der grosse Eisbär hat ganz neugierig betrachtet, wer nun die zwei neue H 80 sensche*sser sind. Sie haben einen Swimmingpool und ich glaube die Margaritas wurden auch schon kaltgestellt. :D

Gestern in den Nachrichten.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Puolukka
Moltebeeren Tester
Beiträge: 338
Registriert: 20. Mär 2006 07:38
Wohnort: Finnland

#81 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Puolukka »

Löyly schrieb am 30.05.2006 15:29
Wenn ich sowas lese, stellt sich mir doch die Frage, warum werden grade in Köln 2 Finnen (sind ja irgendwie auch nur "Menschen", oder) von einer Gruppe "Menschen" überfallen. Was waren das denn für "Menschen", warum haben sie das gemacht? Um das zu verstehen, wäre es gut gewesen, mehr über die Täter zu erfahren. Leider Fehlanzeige. Warum wird zu den Tätern nichts geschrieben, wenn man schon schreiben muß das es sich bei den Opfern um Finnen handelt. Zufall?
Dazu muss ich sagen, man weiß aber auch nicht, wie sich die Finnen benommen haben. Das kennt man doch... sie betrinken sich, kratzen ihre paar Brocken Deutsch zusammen - die meistens ja, sagen wirs mal so, nicht geradeste die ausgesuchteste Höflichkeitsform sind - und grölen rum. Und dann waren da die anderen, vielleicht ebenfalls betrunken und in aufgekratzer Stimmung, die das nicht so prickelnd fanden, wenn sie als irgendwelche Sachen bezeichnet wurden, die die Finnen zwar lustig fanden, die Deutschen aber als Beleidigung auffassten. Davon angestachelt gingen sie dann eben auf die Finnen los und haben dann zu guter letzt, weil sie schonmal dabei waren, gleich noch das Geld abgestaubt.

Weiß man's?

Soll ja nicht heißen, dass sie das toll gemacht haben oder ich irgendein Verständnis dafür WHATSOEVER habe, aber betrunkene Finnen benehmen sich auch gern mal wie die Axt im Walde. Soll jetzt keine Anschuldigung sein, nur eine Vermutung, wie es möglicherweise auch gewesen sein KÖNNTE.
Bild
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#82 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Hans »

wollte was vom bei Olvi in Iisalmi erschossenen Elch schreiben, geht wieder nicht. Böse HS! Also, ein armer Elch wurde auf dem Olvi-Gelände in Iisalmi erschossen, mehr kann ich grad nich sagen, sori. :)
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)
Naali
Kela Überlebender
Beiträge: 3535
Registriert: 21. Mär 2005 15:20
Wohnort: CH-Schwändi/GL

#83 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Naali »

@Puolukka: So lange man nichts über die Umstände weiß, würde ich mich da raushalten. Gewalt ist IMMER schlimm und es klingt jetzt fast so, als seien sie selber schuld.
Weiß mans..vielleicht waren sie ja nur ganz normale Touristen, die eben zur falschen Zeit am falschen Ort waren..und von den Typen zusammengeschlagen und augeraubt wurden.

Weiß mans? Ja..deswegen lohnt es sich jetzt nicht darüber zu diskutieren. Es war eine Meldung..eine schlimme Meldung. So oder so.
BildBild
Benutzeravatar
Puolukka
Moltebeeren Tester
Beiträge: 338
Registriert: 20. Mär 2006 07:38
Wohnort: Finnland

#84 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Puolukka »

Naali schrieb am 02.06.2006 13:45
@Puolukka: So lange man nichts über die Umstände weiß, würde ich mich da raushalten. Gewalt ist IMMER schlimm und es klingt jetzt fast so, als seien sie selber schuld.
Nein, so war das doch nicht gemeint! 80
Ich finde es auch total schlimm, was da passiert ist. Ich hatte mir nur hier die Meldungen durchgelesen, und es ging schon wieder in Richtung Rassismus, Nazis, Ausländrproblem in D etc... Und ich wollte nur mal anmerken, dass es auch möglich wäre, dass die Finnen selbst durch gewisses Verhalten das indirekt provoziert haben könnten. Dass sie damit selbst Schuld an ihrem Schicksal sind, wollte ich überhaupt nicht sagen! 80
Bild
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#85 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von sunny1011 »

Stores in Finland Raise Prices to Increase Profit
Published 05.06.2006, 10.02

Stores in Finland continue to take in a greater share of the price of grocery products, according to YLE's Morning TV News. The share taken in by Finnish stores is the fourth largest in Europe.

In Finland, for example, about 25 percent of the price of milk goes to the store. In Germany, the number is 12 percent. Stores have raised their share in the profits by increasing consumer prices, although wholesale prices have not risen 80 .

The Ministry of Finance says it is dissatisfied with the current situation. It is criticising larger grocery chains (Anm. Kesko K-kauppa, HOK) in Finland, saying that real competition between the stores does not exist. (Anm. Recht hamsa)

The largest chains however deny the allegations. They say that competition between them is normal. ?(

YLE24
Wo die Lebenshaltungskosten schon so hoch sind, jetzt wissen wir zumindest wer einkassiert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3572
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 31 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal
Kontaktdaten:

#86 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Syysmyrsky »

Etwas zum FiFi Wild Cup

Hamburg (ots) - 3.6.2006 - Die Nationalmannschaft der Türkischen Republik Nordzypern hat den vom Internetwettanbieter mybet.com gesponserten FIFI Wild Cup gewonnen und ist damit inoffizieller Weltmeister der nicht von der FIFA anerkannten Landesverbände. Im Finale besiegte das Team von der Mittelmeer-Insel die Mannschaft aus Sansibar in einer dramatischen Begegnung mit 4:1 nach Elfmeterschießen (0:0 nach regulärer Spielzeit).

Vor begeisterten Zuschauern im Stadion am Millerntor auf St. Pauli entwickelte sich von Beginn an ein kampfbetontes Spiel. Den Siegerpokal erhielten die türkischen Zyprioten, deren Leistung viele der zahlreich anwesenden Journalisten aus dem In- und Ausland positiv überraschte, aus der Hand von Fernsehmoderator Elton.

Im Halbfinale am Mittwoch hatte sich der spätere Wild Cup-Gewinner mit 2:0 gegen die Mannschaft aus Gibraltar durchgesetzt. Finalgegner Sansibar war in der Runde der letzten vier ebenfalls mit einem 2:0 über die "Republik St. Pauli" weitergekommen. Hauptsponsor myBet.com zeigte sich sehr zufrieden mit dem Verlauf der Alternativ-WM: "Die FIFI Wild Cup-Tage hier auf St. Pauli waren eine rundherum gelungene Sache", so myBet.com-Geschäftsführer Christopher Gauci. "Die Mannschaften haben wirklich tollen Fußball gespielt, die Zuschauer hatten ihren Spaß, das Medieninteresse war gigantisch und organisatorisch hat auch alles geklappt. Was will man mehr?"

Hoffnung auf eine Mitgliedschaft in der FIFA kann sich die Türkische Republik Nordzypern trotz des vielbeachteten Turnier-Sieges nicht machen. Der offizielle Welt-Fußballverband verweigert die Aufnahme, weil das Land von der UNO nicht anerkannt wird. Allerdings bedeutet der Wild Cup-Triumph auch einen wichtigen Sieg für den angeknacksten Fußball-Stolz beim großen Bruder Türkei, der die Teilnahme an der offiziellen Weltmeisterschaft 2006 knapp verpasste.

Die Ergebnisse im einzelnen:

Gruppe A: Republik St. Pauli, Gibraltar, Tibet
Gruppe B: Türkische Republik Nordzypern, Grönland, Sansibar

Vorrunde
Türkische Republik Nordzypern - Grönland 1:0
Republik St. Pauli - Gibraltar 1:1
Sansibar - Türkische Republik Nordzypern 1:3
Tibet - Republik St. Pauli 0:7
Gibraltar - Tibet 5:0
Grönland - Sansibar 2:4

Halbfinale
Republik St. Pauli - Sansibar 1:2
Türkische Republik Nordzypern - Gibraltar 2:0

Spiel um Platz 3
Republik St. Pauli - Gibraltar 1:2

Finale
Sansibar - Türkische Republik Nordzypern 1:4
Zuletzt geändert von Syysmyrsky am 6. Jun 2006 07:10, insgesamt 1-mal geändert.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#87 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Hans »

habe den Verkehr "gestört" ...

HS von heut:

Kolme Lauttasaareen ja Helsingin keskustaan eksynyttä hirveä sotki liikennettä ja työllisti poliisia aamulla.

Ensimmäinen havainto hirvistä tehtiin hieman viiden jälkeen aamulla. Silloin ylivuotinen vasa pakeni Lauttasaaresta Länsiväylää pitkin Hietaniemen hautausmaalle, josta se jatkoi edelleen Eteläisen- ja Pohjoisen rautatiekadun välistä junakuilua pitkin Kaisaniemen puistoon, jonne poliisi sai hirven ammuttua puoli kahdeksan aikoihin.


Kaksi muuta hirveä jäivät aamulla Lauttasaareen Sotkatien läheisyyteen. Myöhemmin hirvet jatkoivat matkaansa Koivusaareen ja sitten Länsiväylän yli, minkä vuoksi poliisi joutui keskeyttämään liikenteen hetkeksi.

Noin kaksikymmentä vaille kymmenen poliisi sai ajettua toisen hirven veteen ja ammuttua sen sinne.

Kolmas hirvistä ammuttiin hieman toisen jälkeen mereen Katajaharjun edustalla.


http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Hir ... 5220157291
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#88 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Hans »

HS von heut:

Euroopan suurin kultakaivos rakennetaan Suomen Lappiin. Kanadalainen kaivosyhtiö Agnico-Eagle on päättänyt aloittaa kultakaivoksen rakentamisen Kittilän Suurikuusikkoon.

Kaivoksen rakennustyöt on jo aloitettu pintamaan poistolla tulevan avolouhoksen päältä. Myös rikastamon rakentaminen alkaa kesän kuluessa. Alueella on tehty koekairauksia vuodesta 1998.


Suurikuusikon esiintymän kooksi on arvioitu noin kolme miljoonaa unssia puhdasta kultaa. Yksi unssi kultaa painaa 29,69 grammaa. Viime aikoina kullan hinta on ollut korkealla, noin 600 dollaria unssilta.


Kaivoksen arvioidaan tuovan Kittilään runsaat 200 työpaikkaa. Kullan kaivaminen ja rikastaminen Kittilässä kestää vähintään 13 vuotta.

"Kaivoksen avaamista on valmisteltu pitkään", kertoo tulevan Kittilän kultakaivoksen paikallisjohtaja Heino Alaniska. Hän siirtyi Agnico-Eaglen palvelukseen vuosi sitten Sodankylästä, jossa hän toimi Pahtavaaran kultakaivoksen paikallisjohtajana.


http://www.hs.fi/talous/artikkeli/Euroo ... 5220164197
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#89 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von sunny1011 »

Mehr dazu in Englisch:
Canadian Company to Establish Gold Mine in Lapland
Published 05.06.2006, 17.50 (updated 06.06.2006, 10.12)


Canadian mining company Agnico Eagle has announced it will set up a gold mine in Finnish Lapland.

Agnico Eagle is investing 106 million euros in the venture, and says it expects this vein to produce around three million ounces of pure gold.

Construction of the mine at Suurikuusikko, near Kittilä, will begin immediately and is scheduled to be operational by the summer of 2008. According to plans, the company would mine the area for thirteen years.

This is expected to create around 200 jobs in Kittilä.

Recently, the prospect of precious metals buried in Lapland's bedrock has attracted the attention of several foreign mining companies, since the price of metals is booming on the world market.

YLE24
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#90 Re: Zeitungsschnipsel Teil 2

Beitrag von Hans »

Besser so, hab noch keine weitere Zusammenfassung zur Hand gehabt. :) Ferner wird lt. Hesari Brasilien Fussballweltmeister (Deutschland gewinnt Bronze), aber den Artikel kann man leider nur als "Stammkunde" einsehen, bin ich nicht.
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)
Gesperrt

Zurück zu „+++News +++“