neues buch über aki kaurismäki filme

Alles was über einen finnischen Reiseführer hinausgeht

Moderatoren: Peter, Sapmi

pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#1 neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von pikkumyy »

seit september gibt es ein neues buch über die filme von aki kaurismäki.
author: jochen werner verlag: bender verlag, mainz

ja, was soll man sagen. das bisherige umfangreichste buch zum thema kaurismäki filme war meines wissen
`schatten im paradies`von beate rusch. da schon älter, fehlen natürlich die aktuellen filme.
sonst absolut o.k. (filmbeschreibungen und grandiose bildunterschriften von herrn kaurismäki selbst).

das neue buch ist eigentlich eine doktorarbeit der philosophie (kann man das so sagen?) der uni mainz.
alle filme werden ausführlich analysiert und besprochen und vergleiche zu anderen filmen/regisseuren gezogen. ein bischen trocken teilweise. am ende des buches gibt es noch ein 19 seitiges interview mit aki kaurismäki. schön, wenn natürlich auch nicht viel neues.
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#2 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

Ich kopier das einfach mal hier rein, dann muß kein neues Thema aufgemacht werden.
Pikkumyy:

Aki Kaurismäki von Ralph Eue, Linda Söffker Bertz + Fischer
Gebundene Ausgabe / Sprache Deutsch
Erscheinungsdatum: Juni 2006
ISBN: 3929470896
Zuletzt geändert von Syysmyrsky am 7. Okt 2006 11:59, insgesamt 1-mal geändert.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#3 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

Ulli:

Jochen Werner; Aki Kaurismäki; Mainz 2005
(Bender-Verlag, 350 S. 17,90 € ISBN 3-936497-08-7)
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#4 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von pikkumyy »

in finnland gesehen:

noch ein neues aki kaurismäki buch.
von peter von bagh (das ist ja mal vielversprechend).
natürlich superaktuell (mit laitakaupungin valot).
auf finnisch (vielleicht gibts ja mal ne`übersetzung) und
mit schön viel farbfotos.
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#5 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

pikkumyy schrieb am 31.08.2006 09:50
in finnland gesehen:
noch ein neues aki kaurismäki buch.
von peter von bagh (das ist ja mal vielversprechend).
natürlich superaktuell (mit laitakaupungin valot).
auf finnisch (vielleicht gibts ja mal ne`übersetzung) und
mit schön viel farbfotos.
Die Preise liegen je nach Laden im Bereich von 30-40 EUR. Die Bilder sind toll, und auch in BUNT! Sehr Aki-untypisch ;)
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#6 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von pikkumyy »

Pikkumyy:
Aki Kaurismäki von Ralph Eue, Linda Söffker Bertz + Fischer
Gebundene Ausgabe / Sprache Deutsch
Erscheinungsdatum: Juni 2006
ISBN: 3929470896
[/quote]

ich zitiere mich mal selbst.
ich habe es jetzt gekauft, und resümiere mal kurz.

auf jeden fall interessanter als das von jochen werner.
die kapitel sind von sehr unterschiedlichen autoren/inen verfasst und sind teilweise reine
filmnacherzählungen, als auch persönliche berichte von begegnungen mit aki kaurismäki.
eines der highlichts ist sicher das interview mit kati outinen (das steht im aki/kati thema).
ein leider nur kurzer beitrag von peter von bagh, und das erste kapitel (von einem gewissen
michael esser) finde ich persönlich grauenvoll

alles in allem, auch nicht wirklich viel neues (auch nicht vom bildmaterial her), trotzdem schön.
Zuletzt geändert von pikkumyy am 3. Okt 2006 16:14, insgesamt 1-mal geändert.
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#7 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

Aki Kaurismäki von Ralph Eue, Linda Söffker Bertz + Fischer
Gebundene Ausgabe / Sprache Deutsch
Erscheinungsdatum: Juni 2006
ISBN: 3929470896
Ist bestellt ... beim kleinen Hinterhofbuchladen in Meerbusch :]
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#8 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von pikkumyy »

prima, dann können wir ja fiese fragen aushecken.....für das kaurismäki quiz.
Zuletzt geändert von pikkumyy am 5. Okt 2006 11:13, insgesamt 1-mal geändert.
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#9 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

pikkumyy schrieb am 04.10.2006 22:43
prima, dann können wir ja fiese fragen aushecken.....
Jepp :]
Jetzt sind in Deutschland gar schon drei Kaurismäkibücher erschienen (wobei "Schatten im Paradies" vom Schwarzkopf&Schwarzkopf-Verlag nicht mehr verlegt wird)
Vor Jahren war noch nicht mal an eins zu denken, weils das schlicht und einfach nicht gab.
Und bald hab ich hoffentlich auch noch das Finnische von Peter von Bagh :]
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#10 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von pikkumyy »

Syysmyrsky schrieb am 05.10.2006 07:05
Jepp :]
Jetzt sind in Deutschland gar schon drei Kaurismäkibücher erschienen (wobei "Schatten im Paradies" vom Schwarzkopf&Schwarzkopf-Verlag nicht mehr verlegt wird)
Vor Jahren war noch nicht mal an eins zu denken, weils das schlicht und einfach nicht gab.
Und bald hab ich hoffentlich auch noch das Finnische von Peter von Bagh :]
das finde ich auch eine auffällige häufung (vielleicht wegen 50 jahre aki?).
"schatten im paradies"(schon daher weils mein lieblingsfilm ist) finde ich nach wie vor das schönste buch und hab`es zum glück noch gebraucht ergattert.

übersetzt du dann das von peter von bagh, oder nur zum bilder gucken?
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#11 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

pikkumyy schrieb am 05.10.2006 11:12
"schatten im paradies"(schon daher weils mein lieblingsfilm ist) finde ich nach wie vor das schönste buch und hab`es zum glück noch gebraucht ergattert.
übersetzt du dann das von peter von bagh, oder nur zum bilder gucken?
Vor allem sind bei "Schatten im Paradies" die Schwarz-Weiß-Bilder sehr schön :)

Na, zum Übersetzen reichen meine Kenntnisse bei weitem nicht aus. Bunte (!!) Bilder kucken ist erstmal angesagt ;) ... Und es stehen doch immer wieder Daten drin, von denen doch einige neu sind. Nichtdestotrotz versuche ich natürlich, ein bißchen was von den Texten zu verstehen.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 11595
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone
Danksagung erhalten: 78 Mal

#12 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Sapmi »

Hab heute auf der Buchmesse bei WSOY so'n Riesenbuch über Aki Kaurismäki in der Hand gehabt (bzw. in DEN Händen, ist so'n schweres Teil), das machte auch 'n ganz guten Eindruck.
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#13 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

Meinst du das hier?

Bild
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 11595
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone
Danksagung erhalten: 78 Mal

#14 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Sapmi »

Ja, ich glaub, so sieht das aus.
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3557
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal
Kontaktdaten:

#15 Re: neues buch über aki kaurismäki filme

Beitrag von Syysmyrsky »

Gestern bestellt, heute schon da.
Ein Hoch auf die kleinen Buchhandlungen. Was Amazon kann (oder nicht kann), können die schon lange :]
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Antworten

Zurück zu „Literatur“