Neuigkeiten aus und über Samiland - Oððasat Sámis

[Sapmi]

Der Spiegel-Artikel hat wohl ganz schön für Furore gesagt. Über "Helsingin Sanomat" ist er mittlerweile auch auf die www-Seite des finnischen Sámiradios (YLE Sápmi) geschwappt: http://yle.fi/uutiset/der_spiegel_sapme ... is/7096419


@leonie: Ja, die Aussichten sind prinzipiell düster, nicht nur im samischen Umfeld.

[Sapmi]

Skoltsamisch lernen in Helsinki: Der einwöchige Sprach-Intensivkurs ab 10.3. ist kostenlos.

http://yle.fi/uutiset/koltansaamenkurss ... sa/7109790

[Sapmi]

Nach der ungewöhnlich warmen Phase ist es in Lappi nun doch nochmal kalt geworden. Kältester Ort Finnlands war letzte Nacht Kilpisjärvi mit -34°C.

http://yle.fi/uutiset/kilpisjarvella_34 ... ta/7140248

[Sapmi]

Bau neuer Windparks für Nordfinnland beschlossen:
http://eyeonthearctic.rcinet.ca/new-win ... d/?lang=en

[Sapmi]

Auf dem Saana bei Kilpisjärvi wurden in der Nacht auf gestern -6,2°C gemessen.

http://yle.fi/uutiset/kilpisjarven_saan ... ta/7303716

[Sapmi]

Apotheke in Sevettijärvi!
Als Zweigstelle der Ivalon Apteekki hat das Dorf Sevettijärvi eine kleine Apothekenstelle bekommen - im Minishop in der Sevetin Baari (wo sonst ).

Quelle: http://yle.fi/uutiset/apoteaikka_balval ... ai/7333740

[Tenhola]

Apotheke in Sevettijärvi!
Als Zweigstelle der Ivalon Apteekki hat das Dorf Sevettijärvi eine kleine Apothekenstelle bekommen - im Minishop in der Sevetin Baari (wo sonst ).

Das entwickelt sich langsam zum Shopping Center

[Sapmi]

Finnischer Teenager auf dem Saana vom Blitz getroffen. Der Junge wurde schwerverletzt ins Krankenhaus von Tromsø gebracht.

http://yle.fi/uutiset/salama_iski_10-vu ... la/7358319
http://www.aamulehti.fi/Kotimaa/1194914 ... rilla.html

[Sapmi]

Wie so oft: Während wir hier im Süden noch unter der Sommerhitze ächzen (hier die letzten Tage bis 27°C + tropische Schwüle ), wurde Lappland schon mit dem ersten Schneefall gesegnet.

http://yle.fi/uutiset/ensimmaiset_lumih ... yt/7483440

[Sapmi]

Und nun die nächste Stufe: Bei uns beginnt es zu herbsteln, in Lappi zu frösteln: In Ivalo wurden letzten Nacht -17,8°C gemessen.

http://yle.fi/uutiset/lapissa_pakkanen_ ... ta/7540690

[skandinavian-wolf]

Da ziehe ich dann doch die + 17,8 ° C hier vor.

[Sapmi]

Gestern früh ist es an einer Schule in Utsjoki zu einer Messerstecherei gekommen, bei dem ein Mann schwer verletzt wurde, der später an den Folgen gestorben ist.

http://yle.fi/uutiset/utsjoen_puukotuks ... ut/7550190

Edit: Hier noch ein Artikel auf Englisch:
http://www.helsinkitimes.fi/finland/fin ... sjoki.html

[Sapmi]

Der lappländische Winter schreitet weiter fort: Letzte Nacht -25,9 Grad in Näkkälä/Enontekiö.
Am Kevojärvi/Utsjoki waren vor ein paar Tagen sogar schon –27,6 gemessen worden.

[Sapmi]

Tiina Sanila-Aikio aus Sevettijärvi (bekannt als Skolt-Rockerin Tiina Sanila) wurde vorige Woche zur neuen Vorsitzenden des finnischen Samiparlaments gewählt.

http://yle.fi/uutiset/sanila-aikio_saam ... 28/7896399

[Sapmi]

Die Schule von Kilpisjärvi ist heute gegen Morgen abgebrannt. Glücklicherweise gab es keine Toten oder Verletzten, obwohl sich zunächst Menschen in dem Gebäude befunden hatten.

Englisch:
http://yle.fi/uutiset/fire_destroys_kil ... ed/7968283