Finnland-Forum

Folgende Highlights finden im weihnachtlichen Porvoo statt :

Eröffnung der Weihnachtssaison:

Eröffnung der Weihnachtssaison im alten Bahnhof
Wanhan Aseman Makasiinipuodin joulunavaus
17.11.2007 - 18.11.2007 (10-15 Uhr)

Eröffnung der Weihnachtssaison in Stadtmitte, Besuch vom Weihnachtsmann
Joulunavaus Porvoossa, Lundinkadulla, Kauppatorin ympäristössä
24.11.2007, 11.00 Joulupukki saapuu Alexanterinkadun sillan yli keskustaan

Eröffnung der Weihnachtssaison in der Altstadt
Wanhan Porvoon Joulunavaus, Raatihuoneentori
01.12.2007 (14.30-17.00 Uhr)

<span style="color:red;">neu![/color] Eröffnung der Weihnachtssaison in Jokilinna, Jokikatu 12 (ehem. Zarenresidenz)
Linnanpihan Joulunavaus, Linnanpiha, Vanha kaupunki
08.12.2007 (12-15 Uhr)

Weihnachtsmärkte:

Weihnachtsmarkt in der alten Feuerwache (Nähe Alko)
Wanhan Ajan Joulumarkkinat, Palokunnantalo
01.12.2007 - 02.12.2007 (10-15 Uhr)

Weihnachtsmarkt in der Kunstfabrik
Taidetehtaan joulumarkkinat, Taidetehdas
01.12.2007 - 02.12.2007 und 08.12.2007 - 09.12.2007 (jeweils 10-16 Uhr)

Altstadt Weihnachtsmarkt
Porvoon joulumarkkinat, Raatihuoneentori
08.12.2007 - 09.12.2007 (jeweils 10-15 Uhr)

Weihnachtsmarkt in der Kaufmannschule
Annan 40:et joulumarkkinat , Porvoon kauppaoppilaitos
09.12.2007 11-14 Uhr

Weihnachtsmarkt im Kulturhaus Grandi
Joulumyyntinäyttely, Kulttuuritalo Grandin aula, Piispankatu 28
10.12.2007 - 21.12.2007 (jeweils 12-18)

Inselweihnachtsmarkt in Pellinki
Pellingin joulumarkkinat, Skärgårdshemmet
23.12.2007 (11-13 Uhr)

Weihnachtskonzerte:

Weihnachtskonzert im Kulturhaus Grand
Joulukonsertti / Petri Laaksonen, Kulttuuritalo Grand
02.12.2007 (18.00 )

Weihnachtsorchester in der kl. Kirche
Jousiorkestereiden joulukonsertti, Pikku kirkko (Porvoo)
04.12.2007 (18.00 Uhr)

Klarinettenweihnachtskonzert in der Musikschule
Klarinetistien joulujuhla, Porvoonseudun musiikkiopiston sali
04.12.2007 (Uhr 19.00)

Weihnachtsmandel
Joulumanteli, Grand (Porvoo)
09.12.2007 (15.00 Uhr)

Weihnachtskonzert im Advent in der kl. Kirche
Joulukonsertti, Pikkukirkko
14.12.2007 (19.30 Uhr)

Weihnachtskonzert des Runeberg Chors
Runebergskören BSB:n Joulukonsertti, Taidetehdas
15.12.2007 um 18.00 Uhr

Die schönsten Weihnachtslieder in der kl. Kirche
Kauneimmat joululaulut
Pikkukirkko am 16.12.2007 (16.00), 20.12.2007 (19.00) und 23.12.2007 (19.00)

Porvoo Männerchor Weihnachtskonzerte
Porvoon Mieslaulajien Joulukonsertti
02.12.2007 um 18 Uhr in Askolan kirkko (Askola)
und
18.12.2007 um 18 Uhr in Porvoon pikkukirkko / kl. Kirche am Dom

Weihnachtskonzert am 1. Feiertag
Joulumusiikkia, Pikkukirkko (Porvoo)
25.12.2007 (18.00 Uhr)

Stadtrundgang mit Führung und Ausflüge:

Rundgang: Weihnachten in Porvoo, wie in den alten Zeiten
Vanhan Ajan Joulu, Raatihuoneentori,
01, 08, 15.12.2007 jeweils um 16 Uhr, Gebühr 6 Euro

Weihnachtsbaum fällen in Pellinki
Kuusenhakuretki Pellingin saaristoon
16.12.2007 10-14 Uhr
http://www.pellinge.net/sundo

Aktivitäten für Kinder:

Wichtelwerkstatt
Tonttupaja, Porvoon Taidetehdas, Kokonniementie 6
24, 25.11.2007 und 1, 2, 8, 9, 15, 16.12.2007 - 01.12.2007
(jeweils 10-15 Uhr)

Wichtelrundgang
Aapelin Tonttupolku Vanha Porvoo, ab Touri Info
2, 8, 9, 15, 16, 22,23.12.2007 jeweils 12 und 13.30 Uhr

<span style="font-size:15pt;">Lucia - Fest[/color]

Lucia Krönungsfest 2007
Lucian 2007 kruunajaiset, Raatihuoneentori
13.12.2007 um 18.00 Uhr und danach, Luciakonzert in der kl. Kirche
Luciamusiikkia, Pikkukirkko um 18.30 Uhr

<span style="font-size:15pt;">Verkündung des Weihnachtsfriedens:[/color]
Joulurauhan julistus, Raatihuoneentori
24.12.2007 um 16.00 Uhr