Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Aktuelles aus und über Finnland, brandheiße News aus Politik, Wirtschaft und Tourismus, das ultimative Mückenmittel...

Moderatoren: Peter, Sapmi

Gesperrt
Benutzeravatar
Peter
Admin
Beiträge: 1505
Registriert: 20. Mär 2005 13:20
Wohnort: 53.129026,8.093866

Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Peter » #1 »17. Jun 2007 13:48

Ich darf erinnern: Das Thema hier ist "Onlineschnipsel"...was gibt´s interessantes im www.
Da anfängliche Kommentare langsam zu einem deutsch-finnischen Schlagabtausch ausarteten und sich "beide Seiten" nur noch mit Negativschlagzeilen gegenseitig aufheizten, habe ich den Thread geschlossen und in den Off-Topic Bereich verschoben. Hier im Forum herrscht Frieden! In der Hoffnung, dass dies zukünftig und auch in allen anderen Themenbereichen beherzigt wird, habe ich hier einen neuen Thread aufgemacht.
Und denkt bitte daran: Dies ist ein Finnland-Forum! Ich habe keine Lust, mir irgendwann von offizieller Seite eine Rüge einzufangen und mir vorwerfen zu lassen, dass in diesem Forum Stimmung gegen Finnland und dessen Politik gemacht wird.


Peter
Zuletzt geändert von Peter am 27. Jun 2007 09:40, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3195
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Syysmyrsky » #2 »20. Jun 2007 12:17

Gefunden bei http://www.rp-online.de

Finnisches Containerschiff läuft auf Grund

Hamburg (RPO). Ein finnisches Containerschiff ist in der Nacht zum Mittwoch auf der Unterelbe bei Stade auf Grund gelaufen. Die 141 Meter lange "Linda" fuhr sich zwischen Stadersand und Bützfleth fest, wie die Wasserschutzpolizei in Hamburg mitteilte. Nach ersten Erkenntnissen war die Hauptmaschine wegen einer verstopften Brennstoffleitung ausgefallen, wodurch das Schiff manövrierunfähig wurde.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #3 »20. Jun 2007 12:35

Wie unterscheiden sich jetzt Zeitungsschnipsel zum Onlineschnipsel (beides Finnlandbezogen) ?(
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10689
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Sapmi » #4 »20. Jun 2007 12:44

sunny1011 schrieb am 20.06.2007 12:35
Wie unterscheiden sich jetzt Zeitungsschnipsel zum Onlineschnipsel (beides Finnlandbezogen) ?(
Hab ich auch nie so verstanden: vielleicht darf man unter "Zeitungsschnipsel" nur Sachen reinstellen, die es nicht online gibt, d.h. die man aus der gedruckten Zeitschrift abgetippt hat. Bild

(oder umgekehrt? Onlineschnipsel sind Sachen, von denen es keine Druckversion gibt? ;) )
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10689
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Sapmi » #5 »27. Jun 2007 09:23

Etwas verspätet, aber ich glaube, das hatten wir noch nicht.
<span style="font-size:15pt;">Midsummer takes its toll[/color]

In Finland, Midsummer is traditionally known for its high number of grim accidents.

Publisert: 24.06.07 03:54

At least seven people have lost their lives in accidents this Midsummer in Finland, including three drowning victims. The Maritime Search and Rescue Service said it was kept busy on Midsummer Eve, but no major boating mishaps occurred.
Overall, the holiday weekend has been relatively peaceful so far throughout Finland. However police told YLE they were busy on Midsummer Eve arresting drunk drivers and boaters, as well as responding to traffic accidents and fires.

In addition to the three drowning victims, one person was killed and another injured in an accident involving an All Terrain Vehicle in Vörå-Maxmo in Ostrobothnia.

Meanwhile at the Raumameri Midsummer Festival near Rauma in western Finland, one person chocked to death and two people in a tent died, presumably from carbon monoxide poisoning.

Officials said it has been mostly calm in the larger cities of Oulu and Helsinki, but they've had more work on their hands in Turku, Tampere and Lappeenranta.

In Turku, 30-year-old man was seriously injured after driving his car into an electric pole. The man was intoxicated at the time of the accident. In a similar accident in Tervo, in south-west Lapland, a young woman went off the road and ran into an electric post. She was taken to hospital, and is suspected of drunk driving.

In Finland, Midsummer is traditionally known for its high number of grim accidents. Last year, seven people drowned, two people were killed in traffic accidents and three more died in other accidents.

Several fires have also broken out this weekend. Buildings have been destroyed, but so far no one has been injured.

Quelle: http://www.sikunews.com
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Hans » #6 »27. Jun 2007 09:33

Ja,
Sapmi schrieb am 27.06.2007 10:23
Meanwhile at the Raumameri Midsummer Festival near Rauma in western Finland, one person chocked to death and two people in a tent died, presumably from carbon monoxide poisoning.
... drei von "nur" sieben Toten allein bei RMJ, das ist mal ne Quote. Der eine ist (lt. Radio / TV seinerzeit) an seinem eigenen Erbrochenen erstickt, die beiden anderen haben wohl IM Zelt gegrillt.
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)

Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Hans » #7 »27. Jun 2007 09:41

Anmerkung: Ich hab das bisherige "Zeitunggschnipsel"-Thema mal geschlossen und die Beschreibung dieses Themas hier entsprechend geändert, so dass hier nun Schnipsel "von überall" veröffentlicht werden können, es "macht" ja nicht viel Sinn, das zu trennen, wie einige schon richtig erkannt haben. :)
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #8 »27. Jun 2007 10:03

Ach so, Juhannus - neuste Meldungen waren 13. Und ja, Einweggrill im Zelt war auch eine gute Idee :rolleyes:

Übrigens fällt mir gerade ein, gab's in Deutschland ähnliche Statistiken, die zu einem Feiertag gehören ?(

Anm. d. Hans: Diese Meldung geht - wegen der zum Artikel von oben genannten aktuellen Zahl - gerade noch durch meinen Filter, die nachfolgenden hab ich gelöscht.
Zuletzt geändert von sunny1011 am 27. Jun 2007 10:21, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #9 »28. Jun 2007 20:14

Falsche Polizei versucht Kreditkartendaten von Touristen zu erschleichen, also vorsicht. Es ist nichts mehr, wie es mal war.

Was in deutscher Presse absolut nicht machbar ist, macht die Presse mal wieder: es wird sofort spekuliert, dass die verdächtigen Betrüger Ausländer sind (auf welcher Basis auch immer)
Fake Police Scamming Tourists in Helsinki

Con artists dressed as police officers have apparently tried to scam credit card numbers off tourists in Helsinki.

In the past two weeks, the real police have been notified of three instances, where tourists have been stopped by the con men and asked to present their passports and credit cards.

Police say there are at least two male suspects, probably foreigners.

As of yet there has been no information on whether the credit card numbers were used illegally.
YLE
Poliisi uskoo, että kyseessä on ainakin kaksi ulkomaalaista henkilöä.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Benutzeravatar
Omega
Kela Überlebender
Beiträge: 2859
Registriert: 18. Feb 2008 01:21
Wohnort: Irgendwo zwischen Himmel und Hölle

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Omega » #10 »28. Jun 2007 20:20

Gibbet Bilder von den Herrschaften! :D :D :D




Omega
Krieg der Maschinen - Endzeit

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #11 »28. Jun 2007 20:32

Näääh... sie haben sie wohl noch nichtmal erwischt, sonst hätte man nicht soviel spekuliert.
Zuletzt geändert von sunny1011 am 28. Jun 2007 20:32, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #12 »29. Jun 2007 06:11

Eine Ersprarnis von 3.1 Mio Euro jährlich bringt die Schliessung zwei der 13 Asylbewerberzentren. Aufgrund der niedrigen Nachfrage und Anzahl der Asylbewerber wurde die Entscheidung getroffen. Die Anzahl der Asylbewerber (bzw. der angenommenen Asylbewerber wurde drastisch um 50% reduziert.
Two Refugee Reception Centres Closing

The Ministry of Labour is closing down reception centres for asylum seekers in Ruukki, near Oulu, and in Tampere.

The two facilities have had too much housing capacity in light of recent demand. Both will be closed at the end of the year.

This year, the number of asylum seekers coming to Finland has fallen by nearly half. It is estimated that closure of the two underused reception centres will save around 3.1 million euros annually.

Reception centres for asylum seekers operate under the auspices of the Ministry of Labour. Finland currently has 13 such centres, 8 operated by local municipalities, three by the state and two by the Finnish Red Cross.

YLE
Zuletzt geändert von sunny1011 am 29. Jun 2007 06:12, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Markku75
Linie 3T-Fahrer
Beiträge: 144
Registriert: 11. Sep 2006 22:38
Wohnort: Helsinki
Kontaktdaten:

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Markku75 » #13 »1. Jul 2007 21:25

Ein 20-jähriger betrunkener BMW-Fahrer liefert sich eine Verfolgungsjagd mit Polizisten und
überfährt dabei einen Polizisten mit 150-200 Km/h,der eben einen Nagelteppich auf die Strasse legte. Er hatte drei Promille Alkohol im Blut.

http://www.yle.fi/news/left/id63880.html
[VERBORGEN]

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von sunny1011 » #14 »1. Jul 2007 22:48

Da kann dat Hullu wohl ein Lied davon singen :rolleyes:

Die Fachkenntnisse der finn. Postbeamten lassen (viel) zu wünschen übrig. Mangelnde Produktkenntnisse, mangelnde Beratung...

http://www.yle.fi/uutiset/kotimaa/vasen/id63892.html

Wir haben z.Zt. als Sommervertretung auch so'ne Knalltüte. Man würde meinen, sie hat noch nie im Leben eine Briefmarke gesehen. Der Spass hört bei mir auf, wenn man einen günstigeren Preis haben könnte, und man bekommt einen schlechten Preis aufs Auge gedrückt (passiert aber auch in D, gerade bei der Post :rolleyes: )
Zuletzt geändert von sunny1011 am 1. Jul 2007 22:50, insgesamt 1-mal geändert.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)

Benutzeravatar
Lukutoukka
Moltebeeren Tester
Beiträge: 364
Registriert: 27. Mai 2006 14:05
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Re: Print- und Onlineschnipsel mit Finnlandbezug

Beitrag von Lukutoukka » #15 »9. Jul 2007 13:40

(RP) Die Sportnachricht des Wochenendes kommt aus Sonkajarvi. In dieser berühmten finnischen 4899-Einwohner-Metropole verteidigte Estland am Samstag in einem hart umkämpften Wettbewerb den Titel bei der Weltmeisterschaft im Frauentragen.

Der große Madis Uusorg schleppte seine Partnerin Inga Klauson in 61,7 Sekunden über die 250-Meter-Strecke. Im Vorjahr hatte sein Bruder Margo triumphiert. Als Lohn für den Sieg wurde Inga Klausons Gewicht (49 Kilogramm) in Bier ausgeschüttet - zunächst vorsichtshalber in Bechern.

Über den weiteren Verlauf der Veranstaltung haben die Beobachter den Mantel des Schweigens gebreitet. Daher ist auch nicht bekannt geworden, ob es am späteren Abend in den Disziplinen Frauentragen unter Alkoholeinfluss, Männertragen nach Alkoholmissbrauch oder Bierwegtragen aus Habgier weitere bedeutende Entscheidungen gegeben hat.
Erst wenn man viel gelesen hat, lernt man wenig Bücher schätzen.
Manfred Schröder, (*1938), deutsch-finnischer Dichter, Aphoristiker und Satiriker

Gesperrt

Zurück zu „+++News +++ Mit Diskussions-Unterforum!“